Gärten, Gärtnereien und Parks, Italien

Gartenreise nach Südtirol: die Gärten von Trauttmansdorff in Meran

28. November 2025
Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff: Blick auf das Schloss und den Garten mit Pergola, Mittelmeerzypressen und weiteren Bäumen

Ihr Lieben,
bei uns gab es die ersten milden Fröste. Dahlien und Sterngladiolen sind im Keller verstaut, die Wasserleitungen draußen geleert und die meisten Gartenwerkzeuge erholen sich im Schuppen von der Saison. Die Bäume sind fast kahl und es muss nur noch das letzte Laub vom Rasen und von den Wegen entfernt werden, dann kann auch der Garten ruhen.
Nachdem es vor Kurzem noch so mild war, erscheinen nun die Temperaturen um null Grad richtig kalt. Da wärmen heißer Tee und die Erinnerungen an den Sommer.
Deshalb nehme ich euch jetzt mit in den Süden, noch ein bisschen Sonne tanken.

Da die Gärten von Trauttmansdorff eintrittspflichtig sind, kennzeichne ich diesen Beitrag aus rechtlichen Gründen als Werbung. Sie ist unbezahlt und unbeauftragt.

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff: Blick auf das Schloss und den Garten mit Pergola, Mittelmeerzypressen und weiteren Bäumen
Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff: Blick auf das Schloss und den Garten

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff umfassen ein Gelände von zwölf Hektar und bestehen seit 2001. Um einen zentralen Teich herum schrauben sich die vielfältigen Gärten an den Hängen ringsum in die Höhe wie die Ränge in einem Amphitheater. Obwohl ein Höhenunterschied von 100 Metern zu überbrücken ist, sind fast alle Bereiche barrierefrei mit Kinderwagen und Rollstuhl zu erreichen. Die Wege sind gut befestigt und es gibt stabile Handläufe an den abschüssigen Pfaden.
Auf verschlungenen Wegen erschließen sich die Besucher nach und nach die vier Rundwege: die Sonnengärten, die Waldgärten, die Wasser- und Terrassengärten und die Gärten zu den Landschaften Südtirols.
Wir waren im September in Meran und ich zeige euch einige Eindrücke aus der vielfältigen Anlage.

Im Eingangsbereich werden wir mit Schubkarren voller bunter Sommerblumen begrüßt:

Gartendekoration: zwei hellblaue mit bunten Sommerblumen bepflanzte Schubkarren
Gartendekoration: mit Sommerblumen bepflanzte Schubkarren

Die Wasser- und Terrassengärten

Im Zentrum des Botanischen Gartens liegt ein See, der fast von überall zu sehen ist. Von dem Pavillon aus, der über die Wasserfläche ragt, hat man einen guten Blick auf die Seerosen und die Kois im Wasser.

Blick über einen mit Seerosen bewachsenen Teich zu einem überdachten Sitzplatz
Blick über den Teich zum Pavillon

Gegenüber gibt es eine Bucht voller Lotus mit seinen großen Blättern und eindrucksvollen Samenständen.

Eine Bucht mit Lotusblumen an einem Teich
Eine Bucht mit Lotusblumen

Hier sieht man gut, wie makellos die Blätter durch die besondere Struktur ihrer Oberfläche sind. Wasser perlt ab und sammelt sich an der tiefsten Stelle. So werden Schmutzpartikel abgewaschen.

Blatt einer Lotusblume (Nelumbo) mit einem Wassertropfen darin
Blatt einer Lotusblume (Nelumbo)

Über dem See erhebt sich Schloss Trauttmansdorff. Hier hat schon Kaiserin Sissi von Österreich zwei Kuraufenthalte verbracht.

Blick über den See und den Hang mit Olivenbäumen auf Schloss Trauttmansdorff
Botanischer Garten von Meran: Blick auf Schloss Trauttmansdorff

Spätestens wenn man durch den Palmenwald schlendert, fühlt man sich wie in einer anderen Welt. Durch das milde Klima können die Pflanzen in Meran ausgepflanzt den Winter überstehen.

Der Palmenwald in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Der Palmenwald in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff

Der Rundweg führt nun den gegenüberliegenden Hang hinauf. In einem ovalen Wasserbecken scheint eine Skulptur den Blick über die Gärten schweifen zu lassen.

Blick über ein Wasserbecken mit einer Skulptur in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Blick über ein Wasserbecken mit einer Skulptur in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Figur einer nackten jungen Frau auf einer Insel in einem Wasserbecken in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Figur einer jungen Frau in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff

Darunter ergießt sich Wasser aus einem runden, überlaufenden Becken in eine Rinne in mitten eines Beetes mit Lavendel und Prachtkerze (Oenothera lindheimeri):

Wasser im Garten: ein überlaufendes, rundes Wasserbecken
Wasser im Garten: ein überlaufendes, rundes Wasserbecken

Die Bartblume (Caryopteris x clandonensis) 'Blue Cloud' und die Französische Königskerze (Verbascum chaixii) sind ein hübsches Duo:

Hübsche Pflanzenkombination: Bartblume (Caryopteris x clandonensis) 'Blue Cloud' mit blauen Blüten und die Französische Königskerze (Verbascum chaixii) mit weißen Blüten und rosa Staubfäden
Hübsche Pflanzenkombination: Bartblume (Caryopteris x clandonensis) 'Blue Cloud' und die Französische Königskerze (Verbascum chaixii)

Von oben auf den Irrgarten aus Eibenwänden schauend, lässt sich der Weg leichter finden, als wenn man drinnen nach der Mitte sucht oder wieder hinaus möchte!

Ein Irrgarten mit Wänden aus Eibe, davor vier hohe schlanke Mittelmeer-Zypressen (Cupressus sempervirens)
Ein Irrgarten mit Wänden aus Eibe

Weit oberhalb kommen wir zum "Garten für Verliebte". Verse zum Thema Liebe sind am Boden und an den Mauern zu lesen, Rosen und Sternjasmin erfüllen zur Blütezeit die Luft mit ihren Düften und hier und da begegnen wir lebensgroßen Figuren.

Garten in Meran: Figur einer jungen Frau mit verbundenen Augen im Garten für Verliebte
Garten in Meran: Figur im Garten für Verliebte

Betört vom Duft des Japanischen Sternjasmins (Trachelospermum asiaticum) scheint dieser im wahrsten Sinn des Wortes Hals über Kopf Verliebte von jemandem zu träumen:

Figur eines kopfüber hängenden jungen Mannes zwischen Blättern des Sternjasmins
Figur eines jungen Mannes zwischen Blättern des Sternjasmins

Phantasievolle Skulpturen "wachsen" auf kleinen Inseln in einem Wasserbecken, auf die man über Trittsteine gelangt. Die Liegen sind dagegen kaum trockenen Fußes zu erreichen, man darf aber gerne die Schuhe ausziehen und durch das Wasser waten.

Stilisierte Pflanzen mit weißen runden Blüten auf einer Insel in einem Wasserbecken
Stilisierte Pflanzen auf einer Insel in einem Wasserbecken

Die roten "Blumen" sollen an die Tulpen erinnern, die im Frühling zahlreich in den Gärten von Trauttmansdorff blühen. Jeweils zwei Ovale sitzen am Ende eines Stiels: Sie formen zugleich Herzen als Symbol für die Liebe.

Stilisierte Pflanzen mit roten herzförmgen Blüten auf einer Insel in einem Wasserbecken
Stilisierte Pflanzen auf einer Insel in einem Wasserbecken

Die Sonnengärten

Weiter geht es mit dem Rundgang durch die Sonnengärten. Im milden Klima der Gegend gedeihen Kakteen unterhalb eines Hangs voller Lavendel:

Mediterraner Garten: ein Hang mit Lavendel und Kakteen
Mediterraner Garten: ein Hang mit Lavendel und Kakteen

Die schlanken Mittelmeer-Zypressen (Cupressus sempervirens) ragen wie Ausrufezeichen in die Höhe. Unter den Olivenbäumen blühen tausende Sonnenblumen.

Mediterraner Garten: Mittelmeer-Zypressen (Cupressus sempervirens), Olivenbäume und Sonnenblumen an einem Hang
Mediterraner Garten: Mittelmeer-Zypressen (Cupressus sempervirens), Olivenbäume und Sonnenblumen

Im Frühling wachsen auf diesem Hang unzählige rote Mohnblumen und im Spätsommer werden die Oliven geerntet.

Olivenhain mit Sonnenblumen an einem Hang
Mildes Klima in Meran: Olivenhain mit Sonnenblumen

Wusstet ihr, dass Olivenbäume 1000 Jahre alt werden können? Dieses Exemplar bringt es immerhin auf ein Alter von 700 Jahren! Es wurde 2006 mit einem Spezialtransporter hierher transportiert und wog 5,8 Tonnen, wie auf einer Tafel zu lesen ist.

Ein Mann fotografiert einen 700 Jahre alten Olivenbaum
Ein 700 Jahre alter Olivenbaum

Ein stattlicher Zierapfel 'Red Sentinel' hängt voller Früchte. Darunter wachsen Lavendel und die Bartblume (Caryopteris x clandonensis) 'Blue Balloon'.

Spätsommerliches Gartenbild mit Zierapfel 'Red Sentinel', Lavendel und Bartblume (Caryopteris x clandonensis) 'Blue Balloon'
Spätsommerliches Gartenbild mit Zierapfel 'Red Sentinel', Lavendel und Bartblume (Caryopteris x clandonensis) 'Blue Balloon'

Die Guernseylilie (Nerine bowdenii) ist eine sehr spät blühende Zwiebelpflanze, verwandt mit dem Ritterstern. Die exotischen Blüten erscheinen im September bis in den November hinein. Diese Schönheit ist nicht winterhart, kann aber im Topf kultiviert und frostfrei überwintert werden.

Aus einem Meer von Hohen Fetthennen, Astern und Sommer-Phlox hebt sich eine Agave mit blauen Blättern ab. Eine tolle Strukturpflanze, die sich hier anscheinend das ganze Jahr über im Freien wohl fühlt.

Eine blaublättrige Agave in mitten von Hohen Fetthennen, Astern und Sommer-Phlox
Eine blaublättrige Agave in mitten von Hohen Fetthennen, Astern und Sommer-Phlox

Diese ungewöhnlichen Früchte gehören einer Kleeblättrigen Akebie (Akebia trifoliata), die ein Spalier erobert hat und Schatten spendet. Sie kann auf eine Höhe von 8-10 Metern klettern und hat im Mai dunkelrosa Blüten. Die winterharte, sommergrüne Pflanze fühlt sich auf saurem Boden an einem sonnigen bis halbschattigen Platz wohl. Die Früchte sollen essbar sein und süßlich schmecken.

Früchte einer Kleeblättrigen Akebie (Akebia trifoliata) an einem Rankgerüst
Früchte einer Kleeblättrigen Akebie (Akebia trifoliata) an einem Rankgerüst

Durch eine Voliere mit Gebirgsloris, Aras und Königssittichen, die sich von den Besuchern nicht beeindruckt zeigen, …

Zwei blaue Aras in einer Voliere
Aras in einer Voliere

… gelangt man auf einen nahezu frei schwebenden Aussichtssteg. Es eröffnet sich ein weiter Blick ins Tal und auf die Berge:

Mehrere Menschen auf einem Aussichtssteg in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Aussichtssteg in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff

Etwas abseits des Rundweges geht es zur Sukkulenten-Halbwüste, wo man vielfältige Formen von Kakteen und Sukkulenten bestaunen kann.

Kakteen und Sukkulenten in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Kakteen und Sukkulenten in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Kakteen und Sukkulenten in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Kakteen und Sukkulenten in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff

Landschaften Südtirols

Unter der von Wein berankten Pergola begleiten bunte Sommerblumen den Weg hinunter. Hier ist es auch an heißen Tagen angenehm.

Bunte Begonien und Buntnesseln begleiten einen Gartenweg unter einer mit Wein bewachsenen Pergola
Bunte Begonien und Buntnesseln begleiten einen Gartenweg

Begonien und Buntnesseln (Coleus scutellarioides syn. Plectranthus scutellarioides) harmonieren in ihren Blatt- und Blütenfarben:

Rosa Eisbegonien und Buntnesseln (Coleus scutellarioides syn. Plectranthus scutellarioides) mit roten Blättern
Eisbegonien und Buntnesseln (Coleus scutellarioides syn. Plectranthus scutellarioides)

Das Tor zu einem kleinen Bauerngarten steht offen und lädt ein, sich die Kräuter und das Gemüse anzusehen.

Ein offenes Tor zu einem kleinen Bauerngarten
Ein offenes Tor zu einem kleinen Bauerngarten

Im Dahlienbeet blühen die Spätsommerstars in den verschiedensten Farben und Formen:

Blick auf Dahlienbeete mit violetten, rosa und orangen Blüten
Blick auf Dahlienbeete

Die Dahlie 'Snowbound' hat große, durchscheinende Blüten, 'Maaike' hat winzige rosa Pompons, wie der Vergleich mit meinem Finger zeigt:

Diese schmalen Kanäle sind Waale, die in Südtirol zur Bewässerung gebaut wurden. Wasser kann darin aufgestaut und umgeleitet und so an die landwirtschaftlichen Betriebe verteilt werden.

Sogenannter "Waal", ein Bewässerungskanal in Südtirol mit einem Wasserrad und einer Stauvorrichtung aus Holz und Metall
Sogenannter "Waal", ein Bewässerungskanal in Südtirol

Für die Verteilung und den ungehinderten Fluss des Wassers ist ein Aufseher, der Waaler zuständig. Er kann die Glocken, die sogenannten Waalschellen, schon aus einiger Entfernung hören und erkennt an ihrem Klingen, ob das Wasser ungehindert fließt. Heute begleiten Wanderwege, die Waalwege, die Kanäle. (Zur Einstimmung auf unseren Urlaub in Südtirol haben wir uns übrigens die Folge "Weichende Erben" des Bozen-Krimis angesehen, in dem es um die Waalwege geht.)

Sogenannter "Waal", ein Bewässerungskanal in Südtirol mit einem Wasserrad und einer Glocke aus Metall
Sogenannter "Waal", ein Bewässerungskanal in Südtirol

Nun geht es auch schon wieder nach oben und wir begegnen an der Sissi-Promenade einer Büste der Kaiserin, die hier nicht fehlen darf:

Eine Büste der Kaiserin Sissi auf einem großen Stein, davor weiße und orange Blumen
Eine Büste der Kaiserin Sissi

Wir erreichen nun einen der höchsten Punkte, den Matteo Thun’schen Gucker, der ebenfalls nahezu frei über dem Abhang schwebt. Die Form vorn soll an ein Fernglas erinnern und tatsächlich …

Aussichtspunkt in den Gärten von Trauttmansdorff: der Matteo Thun'sche Gucker mit einer Treppe aus Metallstufen und einem Blick auf Tal und Berge
Aussichtspunkt in den Gärten von Trauttmansdorff: der Matteo Thun’sche Gucker

… haben wir von dort oben einen atemberaubenden Blick über die Gärten von Trauttmansdorff …

Blick über die Gärten von Trauttmansdorff vom Aussichtspunkt Matteo Thun'scher Gucker
Blick über die Gärten von Trauttmansdorff vom Aussichtspunkt Matteo Thun’scher Gucker

.. und über den Meraner Talkessel:

Blick über den Meraner Talkessel vom Aussichtspunkt Matteo Thun'scher Gucker in den Gärten von Trauttmansdorff
Blick über den Meraner Talkessel vom Aussichtspunkt Matteo Thun’scher Gucker in den Gärten von Trauttmansdorff

Die Waldgärten

Im Farntal wachsen unter anderem Baumfarne, Urwelt-Mammutbaum und Ginkgo – lebende Fossile, die sich über Millionen von Jahren nicht verändert haben.

Farne im Farntal in den Gärten von Trauttmansdorff
Farne im Farntal in den Gärten von Trauttmansdorff

In diesem Bereich ist es angenehm frisch. Bei Hitze wird ein feiner Nebel versprüht, um den Pflanzen die nötige Luftfeuchtigkeit zur Verfügung zu stellen.

Baumfarne im Farntal in den Gärten von Trauttmansdorff
Baumfarne im Farntal in den Gärten von Trauttmansdorff

Von diesem Rundweg aus erreichen wir auch die blühenden Lehmwände, die gerade in Rosa, Violett und Gelb leuchten.

Blühende Lehmwände in den Gärten von Trauttmansdorff mit violetten Astern und rosa Fetthennen
Blühende Lehmwände in den Gärten von Trauttmansdorff

Astern, Hohe Fetthennen, Blauraute und Netzblatt-Mädchenauge (Coreopsis verticillata) bieten ein fröhliches Bild. Damit die Stauden den steilen Hang begrünen können, wurden sie in Pflanztaschen gesetzt, die weitgehend von Blättern und Blüten bedeckt und kaum irgendwo zu sehen sind.

Staudenkombination: violette Astern, Hohe Fetthennen, Blauraute und Netzblatt-Mädchenauge (Coreopsis verticillata)
Staudenkombination: Astern, Hohe Fetthennen, Blauraute und Netzblatt-Mädchenauge (Coreopsis verticillata)

Kurz darunter befindet sich vermutlich der am höchsten gelegene Palmenstrand der Welt:

Ein künstlicher Sandstrand mit Palmen und Blick auf die Berge
Ein künstlicher Strand mit Palmen

In der Hortensiensammlung fiel uns eine Hüllblatt-Hortensie (Hydrangea involucrata) auf. Sind das nicht ganz besondere Blüten?

Blüten der Hüllblatt-Hortensie (Hydrangea involucrata) in Weiß und Grün
Blüten der Hüllblatt-Hortensie (Hydrangea involucrata)

Nun endet unser gemeinsamer Rundgang. Es gäbe noch so viel mehr zu zeigen, aber das sprengt den Rahmen.

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff sind von Anfang April bis Mitte November täglich geöffnet. Die Öffnungszeiten und Eintrittspreise findet ihr auf dieser Webseite.
Im Schloss Trauttmansdorff gibt es übrigens das "Touriseum", das Südtiroler Museum für Tourismus. Hier könnt ihr auch die restaurierten Gemächer von Kaiserin Sissi anschauen.

Wie immer freue ich mich, wenn ihr euch die Zeit nehmt, mir unten einen Kommentar zu hinterlassen.
Ich wünsche euch ein wunderschönes erstes Adventswochenende,
herzliche Grüße
eure Susanna

10 Kommentare

  • Antwort Inge 28. November 2025 at 8:54

    Liebe Susanna,
    da wäre ich jetzt gern ! Diese Gärten sind ja traumhaft schön. Wahrscheinlich reicht ein Tag gar nicht aus, um alles zu sehen. Und was für eine Leistung der dortigen Gärtner, alleine die Sonnenblumen im Olivenhain in dieser perfekten Dichte hinzukriegen ist schon beeindruckend.
    Danke für diesen schönen Beitrag, bei minus drei Grad in Niederbayern genieße ich gern die wunderbaren Fotos.
    Lieber Gruß
    Inge

    • Antwort Susanna 28. November 2025 at 9:17

      Wenn man sich hinbeamen könnte, liebe Inge, das wäre schön. Dann wäre ich sofort dabei, um noch einmal das milde Klima zu genießen. Die Sonnenblumen mit ihrer Strahlkraft in der Menge habe ich auch bewundert und würde den Hain auch gerne mit den roten Mohnblumen sehen.
      Herzliche Grüße und dir einen schönen ersten Advent
      Susanna

  • Antwort Stefan Strasser 28. November 2025 at 9:41

    Vielen Dank 🙏

    • Antwort Susanna 28. November 2025 at 9:44

      Sehr gerne!
      LG Susanna

  • Antwort Marie Christine Wyrsch 28. November 2025 at 9:55

    Der beste Bericht über die Gärten von Schloss Trauttmansdorff den ich bisher zu Gesicht bekam. Danke!

    • Antwort Susanna 28. November 2025 at 9:59

      Wie mich das freut, liebe Marie Christine! Herzlichen Dank!
      Liebe Grüße
      Susanna

  • Antwort Elsbeth Schmitt 28. November 2025 at 9:58

    Liebe Susanna,
    viele Erinnerungen werden wach, wenn ich den Beitrag lese. Bis auf den Winter konnte ich die Anlage schon zu allen Jahreszeiten genießen und jedes Mal war es ein unvergessliches Erlebnis. Die Pflanzen- und Farbenpracht, die vielen Kunstwerke und idyllischen Wege und Orte sind einfach hinreißend und das Schloss ist ebenfalls einen Besuch wert. Danke für den Sonnenstrahl, den du heute in unser nebliges Oberfranken gezaubert hast.
    Adventliche Grüße und ein schönes Wochenende,
    Elsbeth

    • Antwort Susanna 28. November 2025 at 10:10

      Guten Morgen, liebe Elsbeth,
      wie schön, wenn man die Gärten zu mehreren Zeiten erleben kann! Dafür ist es von uns leider zu weit entfernt. Ins Schloss haben wir es leider nicht mehr geschafft. Ich war froh, dass mein Mann und meine Tochter soviel Geduld hatten, einige Stunden mit mir durch die Gärten zu wandern.
      Liebe Grüße nach Oberfranken und ein schönes erstes Adventswochenende
      Susanna

  • Antwort Bernd Stöckle 28. November 2025 at 10:08

    Liebe Susanna,
    von dem Trautmannsdorff Garten habe ich schon viel gehört und gelesen.
    Vielen Dank für die tolle Gartenreise, den interessanten Bericht und die schönen Bilder,
    Das sind nochmals viele Eindrücke, die mir bestätigen: den Garten muss ich unbedingt besuchen.
    Ein Garten mit "Wow" Effekt,
    zusammengefasst: der Traum vom Süden.
    Besonders haben es mir die Palmen, die Baumfarne und das Hangbeet mit Lavendel und Kakteen angetan.
    Ein Freund von mir (ganz in der Nähe) hat seine Hanfpalmen seit Jahren im Garten ausgepflanzt und bisher funktioniert es.
    Meine 4 großen Palmen im Kübel überwintere ich aber vorsichtshalber immer noch im (unbeheizten, kalten) Gartenhaus.
    Aber auch bei uns wird das Klima mediterraner.
    Man sieht bei uns viele recht große Araukarien, Feigen, und Rosmarinbüsche in den Gärten.
    Früher undenkbar.
    Ich selber habe auch schon Verschiedenes was nicht so besonders winterhart ist erfolgreich ausprobiert (ohne Winterschutz/Abdeckung) :
    Montbretien, Kapfuchsien (Phygelis), Fuchsien, Kakteen, Texas Salbei (der phantastische Salvia Microphylla Hot Lips), kalifornischer Strauchmohn (Romneya Coulteri), Lorbeer (Laurus Nobilis) usw. – wächst alles sehr gut und überlebt unsere Winter.
    Und unsere Feigen sowieso.
    Ich versuche also meinen eigenen Traum vom Süden.
    Da bietet mir so ein Garten wie der von Trautmannsdorff immer tolle Anregungen und Tipps, ich lerne ständig gerne dazu.
    Einen schönen, gemütlichen ersten Advent und viele Gartengrüße, Bernd

    • Antwort Susanna 28. November 2025 at 10:18

      Als ich die Fotos mit den Kakteen einfügte, habe ich tatsächlich an dich gedacht, lieber Bernd und dass es dir dort sicher auch gefallen würde.
      Deine Vielfalt an nicht zuverlässig winterharten Pflanzen klingt toll! Ein privates Trauttmansdorff sozusagen …
      Die Romneya würde mich davon am meisten reizen, nur wäre sie für unsere Platzverhältnisse wohl zu raumgreifend. Sie hat mich in Kalifornien sehr beeindruckt.
      Herzliche Grüße und ein schönes erstes Adventswochenende
      Susanna

    Schreibe einen Kommentar zu Marie Christine Wyrsch Antwort canceln

    Vielleicht mögt ihr auch